Asian Art Museum hosts Blast Off! アジア美術館のホスト吹っ飛ばす！
July 7th, 2007 by Kenji 2007年7月7日に健二
If you have some time today head on down to the Asian Art Museum for their first ever manga, anime and pop culture convention. They are located at 200 Larkin St. San Francisco, CA and will be from 11am-5pm.今日の場合は、いくつかの時間に頭を下にして初のアジア美術館漫画、アニメ、ポップカルチャーコンベンションです。彼らは200ラーキン通りに位置サンフランシスコ、カリフォルニアとされる11時-午後5時からです。
Activities include:活動を含める：
* An opening ceremony with Gen Taiko starts the day off with a bang and hurls you into space for art and adventure. *世代太鼓の開会式で休みの日に開始するとバンとhurlsスペースを芸術と冒険することです。
* Hone your knowledge of manga and anime with panel discussions by local experts Frederik Schodt and Gilles Poitras. *あなたの知識に磨きをかけるのマンガやアニメにローカルの専門家によるパネルディスカッションもフレデリックショットとジルpoitrasです。
* Learn about the influence of Japanese woodblock prints on manga with print artist Marco Flavio Marinucci. *詳細については、日本の木版画に影響を与える漫画を印刷するアーティストマルコフラビオmarinucciです。
* Listen to local Japanese pop culture critic Kelly Haines detail the relationship of dolls to cosplay (“costume play”). *に耳をローカル日本の大衆文化評論家のケリーヘインズの関係を詳細に人形をコスプレ（ "コスプレ" ） 。
* Produce your own manga inspired by your favorite comic book creator and observe artist demonstrations with local cartoonists Hellen Jo, Mark Miyaki, Jing Bentley, Derek Yu, and Anthony Wu. *生産して、お好みの漫画漫画創作触発さと観察アーティストデモお住まいの地域の漫画ヘレンチョ、マークmiyaki 、静ベントレー、デレク由宇、とアンソニーウーです。
* Embark on a themed, guided tour of the museum’s collection galleries, or join an Art Speak Teen Tour of Tezuka: The Marvel of Manga. *に乗り出すのテーマは、ガイド付きツアーは、博物館のコレクションのギャラリー、または芸術に参加する10代のツアーを話す手塚：マーベルの漫画のです。
* Dress up as your favorite manga, anime, or video game character for cosplay, then wow the audience with a short performance judged for verve and win prizes.* *ドレスとしてお好みのマンガ、アニメ、コスプレやビデオゲームの登場人物を、ワウで観客を入力し、短いヴァーヴやコンテストで賞を取るためのパフォーマンスと判断.*
* Step into the Manga Lounge – create, explore, imagine, and discover manga and anime, two explosive elements of Japanese pop culture. *に足を踏み入れるのマンガラウンジ-作成、探索、想像し、マンガやアニメを発見、 2つの爆発的な日本のポップカルチャーの要素をします。
* Enjoy a performance by Ramen and Rice, who will play music from popular anime and video games. *パフォーマンスを享受するラーメンとライス、 whoは、音楽を演奏する人気アニメやビデオゲームからです。
* Enter the museum’s manga illustration contest beforehand to win dynamite prizes in one of the three age categories. *を入力して博物館の漫画イラストコンテストの賞品は、事前に勝つダイナマイトの3つの年齢カテゴリーの1つです。
*Cosplay performances limited to 3-5 minutes; pre-registration required. *コスプレ公演に限定さ3-5分;事前登録が必要です。 To sign up for the cosplay contest, email your proposal to awyckoff@asianart.orgコスプレコンテストに申し込むには、電子メールをお客様のご提案awyckoff@asianart.org
| del.icio.us | Digg it | SiteHoppin | | del.icio.us | いること | sitehoppin |
